[:de]Hallo, da bin ich wieder und wie immer in Sachen Kontaktlinsen und Reinigungsmittel unterwegs. Heute mal zuerst die schlechte Nachricht: es gab Lieferschwierigkeiten bei den Pflegemitteln AOSept Plus 360ml und Multipack!!! AOSept Plus Multipack soll laut Hersteller schnellstmöglich wieder als 360ml Grösse geliefert werden. Es ist jedoch noch eine begrenzte
Dank des integrierten Benetzungswirkstoffes bieten ACUVUE OASYS® 1-Day Kontaktlinsen den ganzen Tag über aussergewöhnlichen Tragekomfort.1
Thanks to the integrated wetting agent ACUVUE® OASYS 1-Day contact lenses deliver exeptional comfort all day long.1
Grace à l`agent mouillant ACUVUE® OASYS 1-Day offrent un confort exeptionnel tout au long de la journée.1
Grazie all`agente umettante integrato, le lenti a contatto ACUVUE® OASYS 1-Day offrono un confort eccezionale per tutto il giorno.1
Wussten Sie, dass Wasser und Schnee bis zu 30% der UV-Strahlen reflektiert? Deswegen ist UV-Schutz besonders wichtig. Alle Kontaktlinsen von ACUVUE® bieten einen UV-Schutz der Klasse 1 oder 2.§1
Did you know that water and snow reflect up to 30% of UV rays? That’s why UV protection is especially important. All ACUVUE® contact lenses offer calss 1 or 2 UV blocking to help protect the transmission of harmful UV radiation to the cornea and into the eye.§1
Saviez-vous que l’eau et la neige réfléchissent jusqu’à 30% des rayons UV ? C’est pourquoi la protection contre les UV est particulièrement importante. Toutes les lentilles de contact ACUVUE® offrent un blocage UV de classe 1 ou 2 pour aider à protéger contre la transmission des rayons UV nocifs à la cornée et dans l`oeil.§1
Sapevate che l’acqua e la neve riflettono fino al 30% dei raggi UV? Ecco perché la protezione UV è particolarmente importante. Tutte le lenti a contatto ACUVUE® offrono un blocco UV di classe 1 o 2 per aiutare a proteggere dalla trasmissione di radiazioni UV dannose alla cornea e all`interno dell`occhio.§1
Verlieren Sie beim Klettern oder anderen sportlichen Aktivitäten Ihre Brille, sind Sie oftmals auf fremde Hilfe angewiesen. ACUVUE® OASYS 1-Day Kontaktlinsen können kaum verloren gehen und bieten zudem uneingeschränkte Rundumsicht.
If you lose your glasses while climbing or doing other sports activities, you often have to rely on outside help. ACUVUE® OASYS 1-Day contact lenses can hardly get lost and also offer unrestricted all-round vision.
Si vous perdez vos lunettes en faisant de l’escalade ou d’autres activités sportives, vous avez souvent besoin d’une aide extérieure. Les lentilles de contact ACUVUE® OASYS 1-Day ne peuvent pratiquement pas être perdues et offrent en outre une vision panoramique illimitée.
Se si perdono gli occhiali durante un’arrampicata o altre attività sportive, spesso si deve ricorrere a un aiuto esterno. Le lenti a contatto ACUVUE® OASYS 1-Day sono praticamente impossibili da perdere e offrono una visione a tutto tondo senza limitazioni.
Ein-Tages-Kontaktlinsen bieten Ihnen die grösste Flexibilität. ACUVUE® OASYS 1-Day sind einfach in der Handhabung1 und die optimalen Begleiter beim Sport oder für das Treffen mit den Freunden in der Bar danach.
One-day contact lenses offer you the greatest flexibility. ACUVUE® OASYS 1-Day are easy to use2 and the perfect companion for biking or meeting friends at the bar afterwards.
Les lentilles de contact journalières t’offrent la plus grande flexibilité. Les ACUVUE® OASYS 1-Day sont faciles à utiliser2 et sont les compagnes idéales pour faire du vélo ou pour rencontrer des amis au bar après.
Le lenti a contatto giornaliere offrono la massima flessibilità. Le ACUVUE® OASYS 1-Day sono facili da usare e sono il compagno perfetto per andare in bicicletta o per incontrare gli amici al bar.